人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in omnibus labora
in tutte le
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia in omnibus deus
deus omnia in omnibus
最終更新： 2023-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
aliquid tantum in omnibus
something merely in all
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus labora magna vis
in tutte le cose, soffrono difficoltà, un gran numero di
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fracturam in omnibus ibi hoc est ubi lux intrat traduci
questa è la rottura in tutto quello che c'è dove entra la luce
最終更新： 2022-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus veritas suprema lex esto
be thou in all things, the supreme law of the truth,
最終更新： 2020-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
proeliun atroce in omnibus partibus fuit
la battaglia fu atroce da tutte le parti
最終更新： 2022-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
difficile est longum subito deponere amorem.
È difficile dimenticare subito un lungo amore.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
marcus in omnibus rebus singolari fuit industria
in realtà è il prezzo che diventa
最終更新： 2017-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tui
il signore è con me, non ho timore; che cosa può farmi l'uomo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
in ogni cosa rendete grazie; questa è infatti la volontà di dio in cristo gesù verso di voi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
cerca di comprendere ciò che voglio dire; il signore certamente ti darà intelligenza per ogni cosa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est modus in omnibus rebusin omnibus oportet observari modus
c'è misura in tutte le cose?
最終更新： 2019-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
post solis occasum tenebris terra paulatim tegitur et in omnibus cordibus magnus timor est.
dopo l'oscurità della terra del tramonto del sole, poco a poco, e nei cuori di tutti la grande paura ha a che fare è coperto da.
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
perché tu porti la tua umiliazione e tu senta vergogna di quanto hai fatto per consolarle
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et reversi sunt pastores glorificantes et laudantes deum in omnibus quae audierant et viderant sicut dictum est ad illo
i pastori poi se ne tornarono, glorificando e lodando dio per tutto quello che avevano udito e visto, com'era stato detto loro
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia in omnibus divites facti estis in illo in omni verbo et in omni scienti
perché in lui siete stati arricchiti di tutti i doni, quelli della parola e quelli della scienza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mneomen autem iustitia magna laudatus est ; in omnibus rebus eam demonstravit
, ma la giustizia è un grande mneomen è stato lodato; quella misura in tutte le cose rese noto il
最終更新： 2020-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in omnibus galliae pagis et civitatibus factiones sunt quarum principes summam auctoritatem habent
nei villaggi, e in tutte le città della gallia
最終更新： 2017-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
ed egli disse loro: «sciocchi e tardi di cuore nel credere alla parola dei profeti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：