検索ワード: exhortationem (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

exhortationem

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

nam qui prophetat hominibus loquitur aedificationem et exhortationem et consolatione

イタリア語

chi profetizza, invece, parla agli uomini per loro edificazione, esortazione e conforto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo

イタリア語

egli infatti ha accolto il mio invito e ancor più pieno di zelo è partito spontaneamente per venire da voi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui consolatur nos in omni tribulatione nostra ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt per exhortationem qua exhortamur et ipsi a de

イタリア語

il quale ci consola in ogni nostra tribolazione perché possiamo anche noi consolare quelli che si trovano in qualsiasi genere di afflizione con la consolazione con cui siamo consolati noi stessi da dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,790,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK