人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sed sunt etiam
mercatarum
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt omnia
per mezzo del quale tutte le cose sono state fatte
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
erga omnes facta sunt
è stato
最終更新： 2021-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt potentiora verbis
i fatti sono più potenti delle parole
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia per ipsum facta sunt
tutte le cose sono state fatte da lui
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
clarae sunt etiam athletis musicisque
quotannis come disciplina totalmente greaciam peraltro et athenas visitamus
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
stupor et mirabilia facta sunt in terr
cose spaventose e orribili avvengono nel paese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
facta sunt potentiora verbis, vale me atma
sono più potenti delle parole
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego dolore prohibeor quae facta sunt pronuntiare
ego dolore prohibeor quae gesta sunt pronuntiare
最終更新： 2013-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sunt etiam villae et in villis incolae habitant
anche in città
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun
non siate come il cavallo e come il mulo privi d'intelligenza; si piega la loro fierezza con morso e briglie, se no, a te non si avvicinano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in italia sunt etiam antiquae romae mirae reliquiae et splendidae ruinae
anche in italia ci sono i resti dell'antica roma una meravigliosa e splendente caduta
最終更新： 2017-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
tutto è stato fatto per mezzo di lui, e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu
tutti sono diretti verso la medesima dimora: e tutto ritorna nella polvere
最終更新： 2012-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in familias singulas decreta facta sunt quae non operae pretium est omnia enumerare
i decreti sono stati fatti per ogni famiglia, vale la pena notare elencare tutto
最終更新： 2021-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
et transfiguratus est ante eos et resplenduit facies eius sicut sol vestimenta autem eius facta sunt alba sicut ni
e fu trasfigurato davanti a loro; il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vestimenta eius facta sunt splendentia candida nimis velut nix qualia fullo super terram non potest candida facer
dopo sei giorni, gesù prese con sé pietro, giacomo e giovanni e li portò sopra un monte alto, in un luogo appartato, loro soli. si trasfigurò davanti a lor
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
invisibilia enim ipsius a creatura mundi per ea quae facta sunt intellecta conspiciuntur sempiterna quoque eius virtus et divinitas ut sint inexcusabile
infatti, dalla creazione del mondo in poi, le sue perfezioni invisibili possono essere contemplate con l'intelletto nelle opere da lui compiute, come la sua eterna potenza e divinità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia haec manus mea fecit et facta sunt universa ista dicit dominus ad quem autem respiciam nisi ad pauperculum et contritum spiritu et trementem sermones meo
tutte queste cose ha fatto la mia mano ed esse sono mie - oracolo del signore -. su chi volgerò lo sguardo? sull'umile e su chi ha lo spirito contrito e su chi teme la mia parola
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：