検索ワード: facite vobi (ラテン語 - イタリア語)

facite ut vis
vogliono morire di fame

facite ne dubitetis
prendere regali

facite fructus dignos poenitentiae
bring forth fruits worthy of repentance

quodeumque dixerit vobis, facite
haz lo que te diga

ecce praedixi vobi
ecco, io ve l'ho predetto

custodite mandata mea et facite ea ego dominu
osserverete dunque i miei comandi e li metterete in pratica. io sono il signore

custodite praecepta mea et facite ea ego dominus qui sanctifico vo
osservate le mie leggi e mettetele in pratica. io sono il signore che vi vuole fare santi

benedicite gentes deum nostrum et auditam facite vocem laudis eiu
tu fai tacere il fragore del mare, il fragore dei suoi flutti, tu plachi il tumulto dei popoli

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
voce di uno che grida nel deserto: preparate la strada del signore, raddrizzate i suoi sentieri

hoc igitur facite tollat unusquisque turibula sua tu core et omne concilium tuu
fate questo: prendete gli incensieri tu e tutta la gente che è con te

facite iustitiam diligite pauperes ed dominus dabit pacem in finibus vestris
darò pace ai tuoi confini

ait moses iste est sermo quem praecepit dominus facite et apparebit vobis gloria eiu
mosè disse: «ecco ciò che il signore vi ha ordinato; fatelo e la gloria del signore vi apparirà»

omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.
tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro.

sicut testimonium christi confirmatum est in vobi
la testimonianza di cristo si è infatti stabilita tra voi così saldamente

erant autem fere viri quinque milia ait autem ad discipulos suos facite illos discumbere per convivia quinquageno
c'erano infatti circa cinquemila uomini. egli disse ai discepoli: «fateli sedere per gruppi di cinquanta»

verumtamen tyro et sidoni remissius erit in iudicio quam vobi
perciò nel giudizio tiro e sidone saranno trattate meno duramente di voi

age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
e ora a voi, ricchi: piangete e gridate per le sciagure che vi sovrastano

amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
con maggiore insistenza poi vi esorto a farlo, perché possa esservi restituito al più presto

dicebant ergo ei tu quis es dixit eis iesus principium quia et loquor vobi
gli dissero allora: «tu chi sei?». gesù disse loro: «proprio ciò che vi dico