プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ferro ignique
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
atque ferro ignique
da un incendio
最終更新： 2020-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferro ignique urbem vastavit
sprecato
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferro ignique usque ad gloriam
fuoco e
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
barbari ferro ignique castra et oppida vastantur
i barbari si accamparono e le loro città con fuoco e spada
最終更新： 2022-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
onus moab quia nocte vastata est ar moab conticuit quia nocte vastatus est murus moab conticui
oracolo su moab. ar-moab è stata distrutta; è stata devastata di notte, kir-moab è stata distrutta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusus est moab quoniam victus est ululate et clamate adnuntiate in arnon quoniam vastata est moa
moab prova vergogna, è in rovina; urlate, gridate, annunziate sull'arnon che moab è devastato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vox ululatus pastorum quia vastata est magnificentia eorum vox rugitus leonum quoniam vastata est superbia iordani
si ode il lamento dei pastori, perché la loro gloria è distrutta! si ode il ruggito dei leoncelli, perché è devastata la magnificenza del giordano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onus tyri ululate naves maris quia vastata est domus unde venire consueverant de terra cetthim revelatum est ei
oracolo su tiro. perché è stato distrutto il vostro rifugio! mentre tornavano dal paese dei kittim, ne fu data loro notizia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vastata est moab et civitates illius ascenderunt et electi iuvenes eius descenderunt in occisionem ait rex dominus exercituum nomen e
il devastatore di moab sale contro di lui, i suoi giovani migliori scendono al macello - dice il re il cui nome è signore degli eserciti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit omnis qui viderit te resiliet a te et dicet vastata est nineve quis commovebit super te caput unde quaeram consolatorem tib
allora chiunque ti vedrà, fuggirà da te e dirà: «ninive è distrutta!». chi la compiangerà? dove cercherò chi la consoli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad moab haec dicit dominus exercituum deus israhel vae super nabo quoniam vastata est et confusa capta est cariathaim confusa est fortis et tremui
su moab. così dice il signore degli eserciti, dio di israele: «guai a nebo poiché è devastata, piena di vergogna e catturata è kiriatàim; sente vergogna, è abbattuta la roccaforte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
antiquis temporibus cimbri et teutoni a germania migraverunt; inde alpes superaverunt, feraces italiae regiones ferro ignique vastaverunt et funestas clades populo romano comparaverunt
cimbri e teutoni dalla germania, la migrazione nei tempi antichi; alpi e di là, erano più forti di, il disastro del popolo romano, e di cui la loro fertile fatale, è devastarono con il fuoco e la spada che hanno confrontato le regioni d'italia,
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulula esebon quoniam vastata est ahi clamate filiae rabbath accingite vos ciliciis plangite et circuite per sepes quia melchom in transmigratione ducetur sacerdotes eius et principes eius simu
urla, chesbòn, arriva il devastatore; gridate, borgate di rabbà, cingetevi di sacco, innalzate lamenti e andate raminghe con tagli sulla pelle, perché milcom andrà in esilio, insieme con i suoi sacerdoti e i suoi capi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：