検索ワード: fide (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

fide

イタリア語

con molta fedeltà

最終更新: 2020-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide bonq

イタリア語

fiducia bona

最終更新: 2020-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex bona fide

イタリア語

fidem praestare

最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil sine fide

イタリア語

nothing without trust

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

consilio manu fide,

イタリア語

fide consilio manu

最終更新: 2020-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

(sit) pro dei fide

イタリア語

(sia) per l'amor di dio

最終更新: 2022-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide et charitate

イタリア語

nella fede e nell'amore

最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

oportere ex fide bona

イタリア語

dovrebbe essere in buona fede

最終更新: 2023-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide sed cui fidas vide

イタリア語

al quale la fede si ha nella fede: ma, vedi,

最終更新: 2020-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cui resistite fortes in fide

イタリア語

whom resist ye, strong in faith,

最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ad minus esse in fide erronea

イタリア語

nella fede e nella dolcezza

最終更新: 2021-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide veritas, et veritas in fide

イタリア語

faith, truth, and the truth is not in the faith,

最終更新: 2020-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide robur in actis sapientia

イタリア語

traduci

最終更新: 2023-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

イタリア語

noi infatti per virtù dello spirito, attendiamo dalla fede la giustificazione che speriamo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe

イタリア語

per fede caddero le mura di gerico, dopo che ne avevano fatto il giro per sette giorni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum

イタリア語

in his faith and meekness he sanctified him

最終更新: 2022-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu

イタリア語

in quel tempo farò per loro un'alleanza con le bestie della terra e gli uccelli del cielo e con i rettili del suolo; arco e spada e guerra eliminerò dal paese; e li farò riposare tranquilli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti

イタリア語

i vecchi siano sobri, dignitosi, assennati, saldi nella fede, nell'amore e nella pazienza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide moses grandis factus negavit se esse filium filiae pharaoni

イタリア語

per fede mosè, divenuto adulto, rifiutò di esser chiamato figlio della figlia del faraone

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fide intellegimus aptata esse saecula verbo dei ut ex invisibilibus visibilia fieren

イタリア語

per fede noi sappiamo che i mondi furono formati dalla parola di dio, sì che da cose non visibili ha preso origine quello che si vede

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,993,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK