プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
filia mea
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
tu quoque filia mea
anche tu, mia figlia
最終更新： 2020-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saepe licet cum filia mea
spesso discuto con mia figlia
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea est ultio
la luce brilla nel
最終更新： 2021-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec domus mea est
questa è la mia casa
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus illa mea est.
quella casa è la mia.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo mente mea est
la mia forza è
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
brasilia patria mea est.
il brasile è la mia patria.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
caro mea est pro mundi vita
per la vita
最終更新： 2020-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum filia mea saepe deambulo et in ora maritima pilā ludo
when my daughter and i often strolling along the coast of ball games
最終更新： 2019-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo mea est obbedienti maiorum
italiano
最終更新： 2023-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum museum in urbe mea est.
c'è un buon museo nella mia città.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortitudo mea est in brachio et mente
lui è la mia forza
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro modo et mundi mea est pro mundi vita
italiano
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec illo loquente ad eos ecce princeps unus accessit et adorabat eum dicens filia mea modo defuncta est sed veni inpone manum super eam et vive
mentre diceva loro queste cose, giunse uno dei capi che gli si prostrò innanzi e gli disse: «mia figlia è morta proprio ora; ma vieni, imponi la tua mano sopra di lei ed essa vivrà»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si sustinuero infernus domus mea est in tenebris stravi lectulum meu
se posso sperare qualche cosa, la tomba è la mia casa, nelle tenebre distendo il mio giaciglio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid contra hominem disputatio mea est ut merito non debeam contristar
forse io mi lamento di un uomo? e perché non dovrei perder la pazienza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ecce mulier chananea a finibus illis egressa clamavit dicens ei miserere mei domine fili david filia mea male a daemonio vexatu
ed ecco una donna cananèa, che veniva da quelle regioni, si mise a gridare: «pietà di me, signore, figlio di davide. mia figlia è crudelmente tormentata da un demonio»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis manducaverit ex hoc pane vivet in aeternum et panis quem ego dabo caro mea est pro mundi vit
allora i giudei si misero a discutere tra di loro: «come può costui darci la sua carne da mangiare?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：