プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
filiis et filiabus
agli dei e alle dee
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 2
品質：
filiis et filiabus parat
caelicolum
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 2
品質：
filiis et filiabus patres familias
figli e figlie
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
filiis et filiabus agricole cum vivant
i figli e le figlie del contadino
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
filiis et filiabus aviae memoria semper grata erit
il ricordo della nonna dei figli e delle figlie sarà sempre il benvenuto
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
a sedula ancilla matronae filiis et filiabus tunicae ornantur
le tuniche della matrona sono adornate dall'attenta serva dei figli e delle figlie
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
la nona a mattania, con i figli e fratelli: dodici
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
matronae, filiis et ancillis bonae este!
matrone, siate buone con i vostri figli e le vostre ancelle!
最終更新： 2021-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
memoria familiae grata est filiiis et filiabus
bello con i bambini
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pater familias fabulas filius et filiabus legit
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vicesima prima othir filiis et fratribus eius duodeci
la ventunesima a cotir, con i figli e fratelli: dodici
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo dies et immolavit helcana deditque fenennae uxori suae et cunctis filiis eius et filiabus parte
un giorno elkana offrì il sacrificio. ora egli aveva l'abitudine di dare alla moglie peninna e a tutti i figli e le figlie di lei le loro parti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et venit cum parentibus et filiis et universis cognatis sui
ed essa venne con i genitori, i figli e tutti i suoi parenti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi
io concederò nella mia casa e dentro le mie mura un posto e un nome migliore che ai figli e alle figlie; darò loro un nome eterno che non sarà mai cancellato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
filii autem beniamin a geba mechmas et aia et bethel et filiabus eiu
i figli di beniamino si sono stabiliti a gheba, micmas, ai, betel e nei luoghi che ne dipendevano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tradidit eum dominus deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo su
il signore nostro dio ce lo mise nelle mani e noi abbiamo sconfitto lui, i suoi figli e tutta la sua gente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod cum audisset iacob absentibus filiis et in pastu occupatis pecorum siluit donec rediren
intanto giacobbe aveva saputo che quegli aveva disonorato dina, sua figlia, ma i suoi figli erano in campagna con il suo bestiame. giacobbe tacque fino al loro arrivo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et contristatus est david valde volebat enim eum populus lapidare quia amara erat anima uniuscuiusque viri super filiis suis et filiabus confortatus est autem david in domino deo su
davide fu in grande angoscia perché tutta quella gente parlava di lapidarlo. tutti avevano l'animo esasperato, ciascuno per i suoi figli e le sue figlie. ma davide ritrovò forza e coraggio nel signore suo dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erant autem sacerdotes bel septuaginta exceptis uxoribus et parvulis et filiis et venit rex cum danihele in templum beli
daniele disse al re: «sia fatto come tu hai detto». i sacerdoti di bel erano settanta, senza contare le mogli e i figli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
làbano allora rispose e disse a giacobbe: «queste figlie sono mie figlie e questi figli sono miei figli; questo bestiame è il mio bestiame e quanto tu vedi è mio. e che potrei fare oggi a queste mie figlie o ai figli che esse hanno messi al mondo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：