プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fluent ad eum omnes gentes
all nations will stream to it
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad eum
a se stesso
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
adit ad eum
procede a
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ad eum:
così io dissi
最終更新： 2014-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu non es ad eum
non sei per lui
最終更新： 2022-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad eum proficisci iubet
speranza di salvezza
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuntium ad eum relatus est
la guerra era stata conclusa
最終更新： 2021-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est verbum domini ad eum dicen
a lui fu rivolta questa parola del signore
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane
l'altro gli disse: «vieni a casa con me per mangiare qualcosa»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit mihi quisnam es tu et aio ad eum amalechites su
mi chiese: chi sei tu? gli risposi: sono un amalecita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exeamus igitur ad eum extra castra inproperium eius portante
usciamo dunque anche noi dall'accampamento e andiamo verso di lui, portando il suo obbrobrio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et deficiente vino dicit mater iesu ad eum vinum non haben
nel frattempo, venuto a mancare il vino, la madre di gesù gli disse: «non hanno più vino»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
ma il funzionario del re insistette: «signore, scendi prima che il mio bambino muoia»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixeruntque ad eum veni et esto princeps noster et pugna contra filios ammo
dissero a iefte: «vieni, sii nostro condottiero e combatteremo contro gli ammoniti»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et egressus est rursus ad mare omnisque turba veniebat ad eum et docebat eo
uscì di nuovo lungo il mare; tutta la folla veniva a lui ed egli li ammaestrava
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem turba plurima convenirent et de civitatibus properarent ad eum dixit per similtudine
stati
最終更新： 2021-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
et ait ad eum david quare non timuisti mittere manum tuam ut occideres christum domin
davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?»
最終更新： 2023-08-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
accessit ad eum mulier habens alabastrum unguenti pretiosi et effudit super caput ipsius recumbenti
gli si avvicinò una donna con un vaso di alabastro di olio profumato molto prezioso, e glielo versò sul capo mentre stava a mensa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
gli esploratori videro un uomo che usciva dalla città e gli dissero: «insegnaci una via di accesso alla città e noi ti faremo grazia»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：