プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ex fructibus cognoscetis nos
dai loro frutti li riconoscerete,
最終更新： 2019-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex fructibus eorum cognoscentis eum
dai loro frutti sarai colui che lo conosce,
最終更新： 2021-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur ex fructibus eorum cognoscetis eo
dai loro frutti dunque li potrete riconoscere
最終更新： 2014-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
nella casa del giusto c'è abbondanza di beni, sulla rendita dell'empio incombe il dissesto
最終更新： 2013-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard
i tuoi germogli sono un giardino di melagrane, con i frutti più squisiti, alberi di cipro con nardo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem post multos dies ut offerret cain de fructibus terrae munera domin
dopo un certo tempo, caino offrì frutti del suolo in sacrificio al signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin
essi hanno seminato grano e mietuto spine, si sono stancati senz'alcun vantaggio; restano confusi per il loro raccolto a causa dell'ira ardente del signore»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sumentes de fructibus eius ut ostenderent ubertatem adtulerunt ad nos atque dixerunt bona est terra quam dominus deus noster daturus est nobi
presero con le mani i frutti del paese, ce li portarono e ci fecero questa relazione: e' buono il paese che il signore nostro dio sta per darci
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae autem desursum est sapientia primum quidem pudica est deinde pacifica modesta suadibilis plena misericordia et fructibus bonis non iudicans sine simulation
la sapienza che viene dall'alto invece è anzitutto pura; poi pacifica, mite, arrendevole, piena di misericordia e di buoni frutti, senza parzialità, senza ipocrisia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
humus pinguis an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possun
quelli dunque salirono ed esplorarono il paese dal deserto di sin, fino a recob, in direzione di amat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
israele loro padre rispose: «se è così, fate pure: mettete nei vostri bagagli i prodotti più scelti del paese e portateli in dono a quell'uomo: un po' di balsamo, un po' di miele, resina e laudano, pistacchi e mandorle
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：