プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fulgentem gladium
spada lucente
最終更新： 2017-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fulgentem
spada lucente
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hoc medio apparatu fulgentem gladium
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
gladium evaginatum
con la spada sguainata
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonum gladium gero
una buona spada
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
gladium non habeo.
non ho una spada.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
per verbum per gladium
spada
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
homo ad bellum emit gladium
il ragazzo cattura il lupo e la ragazza è ammaliata dalla sua forza e bellezza
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in hoc medio apparatu fulgentem gladium e lacunari saeta equina aptum
in mezzo a questo apparato una spada scintillante
最終更新： 2022-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
non veni pacem mittere sed gladium
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
extenditque manum et arripuit gladium ut immolaret filiu
poi abramo stese la mano e prese il coltello per immolare suo figlio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecepitque dominus angelo et convertit gladium suum in vagina
il signore ordinò all'angelo e questi ripose la spada nel fodero
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse principium est viarum dei qui fecit eum adplicabit gladium eiu
anch'io ti loderò, perché hai trionfato con la destra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si autem non audierint transibunt per gladium et consumentur in stultiti
ma se non vorranno ascoltare, di morte violenta periranno, spireranno senza neppure saperlo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg
allora il re ordinò: «prendetemi una spada!». portarono una spada alla presenza del re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nisi conversi fueritis gladium suum vibrabit arcum suum tetendit et paravit illu
non torna forse ad affilare la spada, a tendere e puntare il suo arco
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
si passarono in rassegna i figli di beniamino usciti dalle città: formavano un totale di ventiseimila uomini che maneggiavano la spada, senza contare gli abitanti di gàbaa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maledictus qui facit opus domini fraudulenter et maledictus qui prohibet gladium suum a sanguin
maledetto chi compie fiaccamente l'opera del signore, maledetto chi trattiene la spada dal sangue
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
e costui ha consultato il signore per lui, gli ha dato da mangiare e gli ha consegnato la spada di golia il filisteo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
negaverunt dominum et dixerunt non est ipse neque veniet super nos malum gladium et famem non videbimu
hanno rinnegato il signore, hanno proclamato: «non è lui! non verrà sopra di noi la sventura, non vedremo né spada né fame
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：