検索ワード: hypocrisi (ラテン語 - イタリア語)

in hypocrisi loquentium mendacium et cauteriatam habentium suam conscientia
sedotti dall'ipocrisia di impostori, gia bollati a fuoco nella loro coscienza

sic et vos a foris quidem paretis hominibus iusti intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitat
così anche voi apparite giusti all'esterno davanti agli uomini, ma dentro siete pieni d'ipocrisia e d'iniquità

multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dicere ad discipulos suos adtendite a fermento pharisaeorum quae est hypocrisi
nel frattempo, radunatesi migliaia di persone che si calpestavano a vicenda, gesù cominciò a dire anzitutto ai discepoli: «guardatevi dal lievito dei farisei, che è l'ipocrisia