プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alis
alle allieve
最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 1
品質:
sub alis
under the wings
最終更新: 2021-11-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
feris igni
bestie
最終更新: 2019-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
alis grave nil
niente pesa per chi ha le ali
最終更新: 2021-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
alis volat propiis
proprio
最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
alis volat propriis ad maiora
ali che volano verso la propria
最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
alis grave nil sic itur ad astra
alis grave nil
最終更新: 2020-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ama et fac quod vis alis volat propriis
ama e fa ciò che vuoi, vola con le tue proprie ali
最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
alis volat propriis ad astra per aspera
wings flying proper to the stars through difficulties killing
最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
velut materiam igni praebentes ad copias misistis
tu hai inviato
最終更新: 2022-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
per lo splendore che lo precedeva arsero carboni infuocati
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
per il tuo sdegno non c'è in me nulla di sano, nulla è intatto nelle mie ossa per i miei peccati
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nonne succisa est erectio eorum et reliquias eorum devoravit igni
«sì, certo è stata annientata la loro fortuna e il fuoco ne ha divorati gli avanzi!»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(igni ferroque tonantes) in hostem celerrime volant
thunder con il fuoco e la spada contro il nemico con l'alta velocità in volo
最終更新: 2019-03-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et edent carnes nocte illa assas igni et azymos panes cum lactucis agrestibu
in quella notte ne mangeranno la carne arrostita al fuoco; la mangeranno con azzimi e con erbe amare
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru
ciascuno aveva quattro aspetti e ciascuno quattro ali e qualcosa simile a mani d'uomo sotto le ali
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod si remanserit de carnibus consecratis sive de panibus usque mane conbures reliquias igni non comedentur quia sanctificata sun
nel caso che al mattino ancora restasse carne del sacrificio d'investitura e del pane, brucerai questo avanzo nel fuoco. non lo si mangerà: è cosa santa
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentium non in fossis inveni eos sed in omnibus quae supra memorav
perfino sugli orli delle tue vesti si trova il sangue di poveri innocenti, da te non sorpresi nell'atto di scassinare, ma presso ogni quercia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum ergo venisset david et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captiva
tornò dunque davide e gli uomini che erano con lui ed ecco la città era in preda alle fiamme; le loro donne, i loro figli e le loro figlie erano stati condotti via
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et facta est aquila altera grandis magnis alis multisque plumis et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam palmites suos extendit ad illam ut inrigaret eam de areolis germinis su
ma c'era un'altra aquila grande, larga di ali, folta di penne. ed ecco quella vite rivolse verso di lei le radici e tese verso di lei i suoi tralci, perché la irrigasse dall'aiuola dove era piantata
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: