プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
illarum
quelle
最終更新: 2020-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec magistra illarum discipularum erit
最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ad nullam illarum missus est helias nisi in sareptha sidoniae ad mulierem vidua
ma a nessuna di esse fu mandato elia, se non a una vedova in sarepta di sidone
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentiu
quando sarai entrato nel paese che il signore tuo dio sta per darti, non imparerai a commettere gli abomini delle nazioni che vi abitano
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum ne cum fornicati fuerint cum diis suis et adoraverint simulacra eorum vocet te quispiam ut comedas de immolati
non fare alleanza con gli abitanti di quel paese, altrimenti, quando si prostituiranno ai loro dei e faranno sacrifici ai loro dei, inviteranno anche te: tu allora mangeresti le loro vittime sacrificali
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ne forte sit inter vos vir aut mulier familia aut tribus cuius cor aversum est hodie a domino deo vestro ut vadat et serviat diis illarum gentium et sit inter vos radix germinans fel et amaritudine
se qualcuno, udendo le parole di questa imprecazione, si lusinga in cuor suo dicendo: avrò benessere, anche se mi regolerò secondo l'ostinazione del mio cuore, con il pensiero che il terreno irrigato faccia sparire quello arido
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: