プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne contendas cum pessimis nec aemuleris impio
non irritarti per i malvagi e non invidiare gli empi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
qui dicit regi apostata qui vocat duces impio
lui che dice ad un re: «iniquo!» e ai principi: «malvagi!»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e
guai all'empio! lo colpirà la sventura, secondo i misfatti delle sue mani avrà la mercede
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
se un principe dà ascolto alle menzogne, tutti i suoi ministri sono malvagi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
non suscipies vocem mendacii nec iunges manum tuam ut pro impio dicas falsum testimoniu
non spargerai false dicerie; non presterai mano al colpevole per essere testimone in favore di un'ingiustizia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
ma se tu ammonisci il malvagio ed egli non si allontana dalla sua malvagità e dalla sua perversa condotta, egli morirà per il suo peccato, ma tu ti sarai salvato
最終更新: 2013-07-06
使用頻度: 1
品質:
sed omnia in futuro servantur incerta eo quod universa aeque eveniant iusto et impio bono et malo mundo et inmundo immolanti victimas et sacrificia contemnenti sicut bonus sic et peccator ut periurus ita et ille qui verum deiera
vi è una sorte unica per tutti, per il giusto e l'empio, per il puro e l'impuro, per chi offre sacrifici e per chi non li offre, per il buono e per il malvagio, per chi giura e per chi teme di giurare
最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質: