人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in attica incolarum divitiae multae sun
最終更新： 2023-09-17
使用頻度： 1
品質：
vel in eadem familiaritate, qua antea, habuerit
ha lasciato andare
最終更新： 2022-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
iura paria debent esse eorum qui sunt cives in eadem republica
pari diritti
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul
intanto, dal punto a cui siamo arrivati continuiamo ad avanzare sulla stessa linea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et in eadem die eduxit dominus filios israhel de terra aegypti per turmas sua
proprio in quel giorno il signore fece uscire gli israeliti dal paese d'egitto, ordinati secondo le loro schiere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondens autem alter increpabat illum dicens neque tu times deum quod in eadem damnatione e
ma l'altro lo rimproverava: «neanche tu hai timore di dio e sei dannato alla stessa pena
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
restate in quella casa, mangiando e bevendo di quello che hanno, perché l'operaio è degno della sua mercede. non passate di casa in casa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eadem hora apparuerunt digiti quasi manus hominis scribentis contra candelabrum in superficie parietis aulae regiae et rex aspiciebat articulos manus scribenti
in quel momento apparvero le dita di una mano d'uomo, le quali scrivevano sulla parete della sala reale, di fronte al candelabro. nel vedere quelle dita che scrivevano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
coactus sum in eadem lectica, qua ego ipse vectus era, eum in urbem referee, ibique funus satis amplum ei faciendum curavi
fui costretto a riportarlo a roma sulla medesima stessa lettiga sulla quale ero stato trasportato io stesso, e lì feci celebrare per lui un funerale abbastanza solenne
最終更新： 2021-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
obsecro autem vos fratres per nomen domini nostri iesu christi ut id ipsum dicatis omnes et non sint in vobis scismata sitis autem perfecti in eodem sensu et in eadem sententi
vi esorto pertanto, fratelli, per il nome del signore nostro gesù cristo, ad essere tutti unanimi nel parlare, perché non vi siano divisioni tra voi, ma siate in perfetta unione di pensiero e d'intenti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
attica graeciae terra est. in attica incolarum divitiae multae sunt; nam mercatura florida est. sed in attica est etiam olearum et vinearum magna copia. athenae in attica sunt. athenarum incolis gratae sunt praesertim litterae, eloquentia et philosophia; comoediae advenas delectant et tragoediae eos commovent. etiam sparta in graecia est. spartae incolarum severa disciplina clara est in cunctis terris. spartae vita parca est, incolae litteras et scientiam non amant. spartae agricultura non est neque mercatura , sed spartanae copiae cunctae graeciae exercitus in pugna superant.
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：