プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in fine
alla fine
最終更新： 2024-06-04
使用頻度： 1
品質：
in fine sum it
alla fine ce l'abbiamo fatta
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et proiectis argenteis in templo recessit et abiens laqueo se suspendi
ed egli, gettate le monete d'argento nel tempio, si allontanò e andò ad impiccarsi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in fine autem fecistis eam
alla fine ce l'hai fatta
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex tergimus in fine charta suum
pulire la fine del suo articolo
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
come lo sterco sarebbe spazzato per sempre e chi lo aveva visto direbbe: «dov'è?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de medio sinu tuo in fine
dicono: «come può saperlo dio? c'è forse conoscenza nell'altissimo?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
si terrà poi il giudizio e gli sarà tolto il potere, quindi verrà sterminato e distrutto completamente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu autem vade ad praefinitum et requiesce et stabis in sorte tua in fine dieru
tu, và pure alla tua fine e riposa: ti alzerai per la tua sorte alla fine dei giorni»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et praetergreditur contra aquilonem bethagla suntque exitus eius contra linguam maris salsissimi ab aquilone in fine iordanis ad australem plaga
il confine passava quindi per il pendio settentrionale di bet-ogla e faceva capo al golfo settentrionale del mar morto, alla foce meridionale del giordano. questo era il confine meridionale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
il re del settentrione di nuovo metterà insieme un grande esercito, più grande di quello di prima, e dopo qualche anno avanzerà con un grande esercito e con grande apparato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus super tribus sceleribus edom et super quattuor non convertam eum eo quod persecutus sit in gladio fratrem suum et violaverit misericordiam eius et tenuerit ultra furorem suum et indignationem suam servaverit usque in fine
così dice il signore: «per tre misfatti di edom e per quattro non revocherò il mio decreto, perché ha inseguito con la spada suo fratello e ha soffocato la pietà verso di lui, perché ha continuato l'ira senza fine e ha conservato lo sdegno per sempre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：