プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipso tempore
in quel tempo
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo ipso tempore
il tempo
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ipso
attrezzatur
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceteros in ipso
ad eccezione di pochissimi
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ipso et per ipsum
in him and through him
最終更新： 2021-05-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
per ipsum cum ipso in ipso
da lui
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ipso apparatu vitae, vitae destituit
最終更新： 2023-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceteros in ipso vitae apparatu vita destituat
ad eccezione di poc
最終更新： 2022-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite
e' in cristo che abita corporalmente tutta la pienezza della divinità
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
camminate dunque nel signore gesù cristo, come l'avete ricevuto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedixitque eis in ipso tempore dicens in te benedicetur israhel atque dicetur faciat tibi deus sicut ephraim et sicut manasse constituitque ephraim ante manasse
e li benedisse in quel giorno: per benedire, dicendo: dio ti renda come efraim e come manasse!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
perché chiunque crede in lui abbia la vita eterna»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adeo ut exceptis admodum paucis ceteros in ipso vitae apparatu vita destituat
esclusi pochissimi la vita abbandona tutti gli altri mentre si apprestano a vivere
最終更新： 2013-11-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
del quale sono ambasciatore in catene, e io possa annunziarlo con franchezza come è mio dovere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seruit autem isaac in terra illa et invenit in ipso anno centuplum benedixitque ei dominu
poi isacco fece una semina in quel paese e raccolse quell'anno il centuplo. il signore infatti lo aveva benedetto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
interrogabant eum dic ergo sebboleth quod interpretatur spica qui respondebat tebboleth eadem littera spicam exprimere non valens statimque adprehensum iugulabant in ipso iordanis transitu et ceciderunt in illo tempore de ephraim quadraginta duo mili
i galaaditi gli dicevano: «ebbene, dì scibbolet», e quegli diceva sibbolet, non sapendo pronunciare bene. allora lo afferravano e lo uccidevano presso i guadi del giordano. in quella occasione perirono quarantaduemila uomini di efraim
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem servat verbum eius vere in hoc caritas dei perfecta est in hoc scimus quoniam in ipso sumu
ma chi osserva la sua parola, in lui l'amore di dio è veramente perfetto. da questo conosciamo di essere in lui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
descenditque dominus super montem sinai in ipso montis vertice et vocavit mosen in cacumen eius quo cum ascendisse
il signore scese dunque sul monte sinai, sulla vetta del monte, e il signore chiamò mosè sulla vetta del monte. mosè salì
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
ascolta, signore, la mia voce. io grido: abbi pietà di me! rispondimi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eius et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eu
tu mi hai istruito, o dio, fin dalla giovinezza e ancora oggi proclamo i tuoi prodigi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：