プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in lumine tuo videbimus lumen
in light we see light
最終更新： 2020-05-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
in lumine tuo videbimus lucem
nella tua luce vedremo la luce .
最終更新： 2020-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
cammineranno i popoli alla tua luce, i re allo splendore del tuo sorgere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus iacob venite et ambulemus in lumine domin
casa di giacobbe, vieni, camminiamo nella luce del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod dico vobis in tenebris dicite in lumine et quod in aure auditis praedicate super tect
quello che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, e quello che ascoltate all'orecchio predicatelo sui tetti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
se mi avesse insultato un nemico, l'avrei sopportato; se fosse insorto contro di me un avversario, da lui mi sarei nascosto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam quae in tenebris dixistis in lumine dicentur et quod in aurem locuti estis in cubiculis praedicabitur in tecti
pertanto ciò che avrete detto nelle tenebre, sarà udito in piena luce; e ciò che avrete detto all'orecchio nelle stanze più interne, sarà annunziato sui tetti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quoniam stellae caeli et splendor earum non expandent lumen suum obtenebratus est sol in ortu suo et luna non splendebit in lumine su
poiché le stelle del cielo e la costellazione di orione non daranno più la loro luce; il sole si oscurerà al suo sorgere e la luna non diffonderà la sua luce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus qui dat solem in lumine diei ordinem lunae et stellarum in lumine noctis qui turbat mare et sonant fluctus eius dominus exercituum nomen ill
così dice il signore che ha fissato il sole come luce del giorno, la luna e le stelle come luce della notte, che solleva il mare e ne fa mugghiare le onde e il cui nome è signore degli eserciti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：