プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in memoriam matris amicae
gli amici della madre
最終更新： 2021-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
in memoriam
in ricordo di una grande persona
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in memoriam meam
in tua memoria caro padre
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in memoriam
in memorian in corde mio
最終更新： 2020-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeri
fammi ricordare, discutiamo insieme; parla tu per giustificarti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu
il sacerdote brucerà come memoriale una parte dei chicchi e dell'olio insieme con tutto l'incenso: è un sacrificio consumato dal fuoco per il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in memoriam redeat iniquitas patrum eius in conspectu domini et peccatum matris eius non deleatu
con dio noi faremo cose grandi ed egli annienterà chi ci opprime
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eiu
in verità vi dico: dovunque sarà predicato questo vangelo, nel mondo intero, sarà detto anche ciò che essa ha fatto, in ricordo di lei»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu
in verità vi dico che dovunque, in tutto il mondo, sarà annunziato il vangelo, si racconterà pure in suo ricordo ciò che ella ha fatto»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu de
egli lo guardò e preso da timore disse: «che c'è, signore?». gli rispose: «le tue preghiere e le tue elemosine sono salite, in tua memoria, innanzi a dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
la grande città si squarciò in tre parti e crollarono le città delle nazioni. dio si ricordò di babilonia la grande, per darle da bere la coppa di vino della sua ira ardente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：