プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
valerius laevinus consul cum ingentibus copiis in regem a populo romano missus est
in re
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 2
品質：
cognovitque david eo quod confirmasset eum dominus in regem super israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius israhe
davide allora riconobbe che il signore l'aveva confermato re su israele e che il suo regno era molto esaltato a causa del suo popolo israele
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 2
品質：
et unguat eum ibi sadoc sacerdos et nathan propheta in regem super israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex salomo
ivi il sacerdote zadòk e il profeta natan lo ungano re d'israele. voi suonerete la tromba e griderete: viva il re salomone
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
dixit autem nathan ad david tu es ille vir haec dicit dominus deus israhel ego unxi te in regem super israhel et ego erui te de manu sau
allora natan disse a davide: «tu sei quell'uomo! così dice il signore, dio d'israele: io ti ho unto re d'israele e ti ho liberato dalle mani di saul
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
tu inquit nosti quia meum erat regnum et me proposuerat omnis israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a domino enim constitutum est e
egli disse: «tu sai che il regno spettava a me e che tutti gli israeliti si attendevano che io regnassi. eppure il regno mi è sfuggito ed è passato a mio fratello, perché gli era stato decretato dal signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
venerunt quoque et senes de israhel ad regem in hebron et percussit cum eis rex david foedus in hebron coram domino unxeruntque david in regem super israhe
vennero dunque tutti gli anziani d'israele dal re in ebron e il re davide fece alleanza con loro in ebron davanti al signore ed essi unsero davide re sopra israele
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
eo igitur tempore quo mardocheus ad regis ianuam morabatur irati sunt bagathan et thares duo eunuchi regis qui ianitores erant et in primo palatii limine praesidebant volueruntque insurgere in regem et occidere eu
in quei giorni, quando mardocheo aveva stanza alla porta del re, bigtàn e tères, due eunuchi del re e tra i custodi della soglia, irritati contro il re assuero, cercarono il modo di mettere le mani sulla persona del re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。