プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ad mortem inimicus
a morte il nemico
最終更新: 2024-06-16
使用頻度: 1
品質:
bonum, inimicus amet
il meglio è il nemico del bene
最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
perfectum bonum inimicus
perfect good;
最終更新: 2020-12-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
usquequo exaltabitur inimicus meus super m
si dicono menzogne l'uno all'altro, labbra bugiarde parlano con cuore doppio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
ma israele ha rigettato il bene: il nemico lo perseguiterà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
sono dunque diventato vostro nemico dicendovi la verità
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sit ut impius inimicus meus et adversarius meus quasi iniquu
sia trattato come reo il mio nemico e il mio avversario come un ingiusto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
usquequo deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in fine
perciò seggono in alto, non li raggiunge la piena delle acque
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum ceciderit inimicus tuus ne gaudeas et in ruina eius ne exultet cor tuu
non ti rallegrare per la caduta del tuo nemico e non gioisca il tuo cuore, quando egli soccombe
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
felicitatem habent advocati, in ut amicos, sed idonea in malis inimicus
nelle prosperità doverci esser gli amici advocati, ma nelle avversità non vocati
最終更新: 2018-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
memor esto huius inimicus inproperavit dominum et populus insipiens incitavit nomen tuu
ecco, li poni in luoghi scivolosi, li fai precipitare in rovina
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
ed egli rispose loro: un nemico ha fatto questo. e i servi gli dissero: vuoi dunque che andiamo a raccoglierla
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
ma mentre tutti dormivano venne il suo nemico, seminò zizzania in mezzo al grano e se ne andò
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus eo quod dixerit inimicus de vobis euge altitudines sempiternae in hereditatem datae sunt nobi
così dice il signore dio: poiché il nemico ha detto di voi: ah! ah! i colli eterni son diventati il nostro possesso
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia persecutus est inimicus animam meam humiliavit in terra vitam meam conlocavit me in obscuris sicut mortuos saecul
davanti a lui effondo il mio lamento, al tuo cospetto sfogo la mia angoscia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu
gente infedele! non sapete che amare il mondo è odiare dio? chi dunque vuole essere amico del mondo si rende nemico di dio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aut cum esset inimicus manu percusserit et ille mortuus fuerit percussor homicidii reus erit cognatus occisi statim ut invenerit eum iugulabi
o lo colpisce per inimicizia con la mano, e quegli muore, chi ha colpito dovrà essere messo a morte; egli è un omicida e il vendicatore del sangue ucciderà l'omicida quando lo incontrerà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
he factus est dominus velut inimicus praecipitavit israhel praecipitavit omnia moenia eius dissipavit munitiones eius et replevit in filia iuda humiliatum et humiliata
il signore è divenuto come un nemico, ha distrutto israele; ha distrutto tutti i suoi palazzi, ha abbattuto le sue fortezze, ha moltiplicato alla figlia di giuda lamento e cordoglio
最終更新: 2012-12-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
deleth tetendit arcum suum quasi inimicus firmavit dexteram suam quasi hostis et occidit omne quod pulchrum erat visu in tabernaculo filiae sion effudit quasi ignem indignationem sua
ha teso il suo arco come un nemico, ha tenuto ferma la destra come un avversario, ha ucciso quanto è delizia dell'occhio. sulla tenda della figlia di sion ha rovesciato la sua ira come fuoco
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et inluvie secundarum quae egrediuntur de medio feminum eius et super liberis qui eadem hora nati sunt comedent enim eos clam propter rerum omnium penuriam in obsidione et vastitate qua opprimet te inimicus tuus intra portas tua
e si ciberà di nascosto di quanto esce dai suoi fianchi e dei bambini che deve ancora partorire, mancando di tutto durante l'assedio e l'angoscia alla quale i nemici ti avranno ridotto entro tutte le tue città
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: