検索ワード: intro (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

intro

イタリア語

最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sequere me intro

イタリア語

follow me in

最終更新: 2014-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

milites autem duxerunt eum intro in atrium praetorii et convocant totam cohorte

イタリア語

allora i soldati lo condussero dentro il cortile, cioè nel pretorio, e convocarono tutta la coorte

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vas autem fictile in quo horum quicquam intro ceciderit polluetur et idcirco frangendum es

イタリア語

se ne cade qualcuno in un vaso di terra, quanto vi si troverà dentro sarà immondo e spezzerete il vaso

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et risit danihel et tenuit regem ne ingrederetur intro et dixit ecce pavimentum animadverte cuius vestigia sunt hae

イタリア語

aperta la porta, il re guardò la tavola ed esclamò: «tu sei grande, bel, e nessun inganno è in te!»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine

イタリア語

pietro intanto lo aveva seguito da lontano fino al palazzo del sommo sacerdote; ed entrato anche lui, si pose a sedere tra i servi, per vedere la conclusione

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sacerdotes quoque ingressi templum domini ut sanctificarent illud extulerunt omnem inmunditiam quam intro reppererant in vestibulum domus domini quam tulerunt levitae et asportaverunt ad torrentem cedron fora

イタリア語

i sacerdoti entrarono nell'interno del tempio per purificarlo; portarono fuori, nel cortile del tempio, ogni immondezza trovata nella navata. i leviti l'ammucchiarono per portarla fuori nel torrente cedron

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,953,286,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK