検索ワード: ipse deus (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

ipse deus

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

deus

イタリア語

dio

最終更新: 2015-06-12
使用頻度: 31
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

et ipse

イタリア語

il mio nome e me stesso

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

ipse consul

イタリア語

lo stesso rapporto

最終更新: 2022-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audendum est: fortes adiuvat ipse deus

イタリア語

italiano

最終更新: 2024-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

audentes deus ipse iuvant

イタリア語

dio è fiducioso che favori

最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nemo contra deum nisi deus ipse

イタリア語

nessuno contro gli dei, se non gli dei stessi

最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nam et ipse deus meus et salutaris meus susceptor meus non movebor ampliu

イタリア語

dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut scires quoniam dominus ipse est deus et non est alius praeter unu

イタリア語

tu sei diventato spettatore di queste cose, perché tu sappia che il signore è dio e che non ve n'è altri fuori di lui

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

scitote quoniam dominus ipse est deus: ipse fecit nos, et non ipsi nos

イタリア語

sappi che dio

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus potentes non abicit cum et ipse sit poten

イタリア語

ecco, dio è grande e non si ritratta, egli è grande per fermezza di cuore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus intellegit viam eius et ipse novit locum illiu

イタリア語

dio solo ne conosce la via, lui solo sa dove si trovi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu

イタリア語

il signore, invece, è il vero dio, egli è dio vivente e re eterno; al suo sdegno trema la terra, i popoli non resistono al suo furore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et audivi vocem magnam de throno dicentem ecce tabernaculum dei cum hominibus et habitabit cum eis et ipsi populus eius erunt et ipse deus cum eis erit eorum deu

イタリア語

udii allora una voce potente che usciva dal trono: egli dimorerà tra di loro ed essi saranno suo popolo ed egli sarà il "dio-con-loro"

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,822,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK