検索ワード: istarum arborum (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

istarum arborum

イタリア語

di quegli alberi

最終更新: 2014-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ex arborum

イタリア語

bosco

最終更新: 2020-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

istarum legum

イタリア語

di queste leggi

最終更新: 2022-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

multa arborum genera

イタリア語

in memoria

最終更新: 2021-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

altarum arborum umbra grata fuit viatoribus fessis nimio aestatis calore

イタリア語

le ragazze accolgono l'ombra del bosco

最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran

イタリア語

tutta l'acqua dell'otre era venuta a mancare. allora essa depose il fanciullo sotto un cespugli

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes decimae terrae sive de frugibus sive de pomis arborum domini sunt et illi sanctificantu

イタリア語

ogni decima della terra, cioè delle granaglie del suolo, dei frutti degli alberi, appartiene al signore; è cosa consacrata al signore

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii israhel cunctis hominibus interfecti

イタリア語

gli israeliti presero tutto il bottino di queste città e il bestiame; solo passarono a fil di spada tutti gli uomini fino a sterminarli; non lasciarono nessuno vivo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quis est ex omnibus diis terrarum istarum qui eruerit terram suam de manu mea ut eruat dominus hierusalem de manu me

イタリア語

quali mai, fra tutti gli dei di quelle regioni, hanno liberato il loro paese dalla mia mano? potrà forse il signore liberare gerusalemme dalla mia mano?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

イタリア語

gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omnes viculi per circuitum urbium istarum usque ad balaath berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum symeon iuxta cognationes sua

イタリア語

tutti i villaggi che stavano intorno a queste città, fino a baalat-beer, ramat-negheb. famiglie

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia haec dicit dominus exercituum deus israhel iugum ferreum posui super collum cunctarum gentium istarum ut serviant nabuchodonosor regi babylonis et servient ei insuper et bestias terrae dedi e

イタリア語

infatti, dice il signore degli eserciti, dio di israele: io porrò un giogo di ferro sul collo di tutte queste nazioni perché siano soggette a nabucodònosor, re di babilonia»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,806,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK