人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
italia orae atque silvae multae sunt
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
italiae orae et silvae coronae sunt
l'italia e le foreste sono le corone
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
orae atque silvae italiae gloria sunt
latino
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
italiae orae
ci sono molti d'italia, sulla costa, e nel bosco,
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
piratarum culpae multae sunt
la vita delle brave donne sposate è buona
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
piratarum insidias multae sunt
molti lo sono
最終更新： 2020-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
italiae orae saepe procellis vastantur
d'italia devastata da tempeste
最終更新： 2019-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in imperio romano multae sunt provinciae
in impe
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
italiae orae a piratis vastabantur et incolae in magno periculo erant
abitanti italiani dai pirati
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
vita in paeninsula serena est. italiae orae sunt candidae et amoenae,aqua limpidae, aurea semper benignae, silvae odoratae et umbrosae.
la vita nella penisola serena
最終更新： 2021-11-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui
con il crescere dei beni i parassiti aumentano e qual vantaggio ne riceve il padrone, se non di vederli con gli occhi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si iniquitates nostrae responderunt nobis domine fac propter nomen tuum quoniam multae sunt aversiones nostrae tibi peccavimu
«se le nostre iniquità testimoniano contro di noi, signore, agisci per il tuo nome! certo, sono molte le nostre infedeltà, abbiamo peccato contro di te
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicilia terra est fecunda praesertim olearum ac vinearum. multae sici liae terrae hodie peraridae sunt quia pluviae admodum rarae cadunt ac silvae multae ibi non sunt. agricolarum vita in sicilia dura erat: nam agri colae in parvis casis habitabant et aridam terram arabant. olim non multae viae in sicilia erant, sed hodie viae novae et longae ibi sunt. praesertim amoenae sunt siciliae orae, nunc praeditae viis novis ac splendidis villis. multae et parvae insulae proximae siciliae sunt. messana
la sicilia è una terra fertile soprattutto per ulivi e vigneti. molti suoli siciliani oggi sono estremamente aridi, perché cadono pochissime piogge e non ci sono molte foreste. la vita dei contadini in sicilia era dura, perché i contadini dei campi vivevano in piccole capanne e aravano la terraferma. anticamente non c'erano molte strade in sicilia, ma oggi ci sono strade nuove e lunghe. particolarmente incantevole è la costa della sicilia, ora dotata di nuove strade e splendide ville. ci sono molte e piccolissime isole più vicine alla sicilia. messina
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：