プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
itinere
e
最終更新： 2017-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
frui itinere
enjoy
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui itinere?
la strada
最終更新： 2019-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
agris itinere
in campagna
最終更新： 2019-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eodem itinere
perfino il comandante
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc itinere affectus est
poi attraverso l'ap
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut venientibus in itinere se opponere
最終更新： 2023-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
brevi itinere auxilia ad socios pervenient
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
itinere fessi, cibo somnoque vires recepimus
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
romanorum legiones longo itinere mantuam veniebant
lunga marcia
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
duorum mensium itinere hamilcaris copiae carthagine perveniunt
e per quanto riguarda entrambi i mesi per il viaggio, e arrivarono a cartagine, le forze di amilcare,
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
quas ab itinere asiae syriaeque ad suam potentiam dominatumque converterat,
debito
最終更新： 2020-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iacob quoque abiit itinere quo coeperat fueruntque ei obviam angeli de
alla mattina per tempo làbano si alzò, baciò i figli e le figlie e li benedisse. poi partì e ritornò a casa
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ambulans recto itinere et timens deum despicitur ab eo qui infami graditur vi
chi procede con rettitudine teme il signore, chi si scosta dalle sue vie lo disprezza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque esset in itinere in diversorio occurrit ei dominus et volebat occidere eu
mentre si trovava in viaggio, nel luogo dove pernottava, il signore gli venne contro e cercò di farlo morire
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem ibi fons iacob iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sext
qui c'era il pozzo di giacobbe. gesù dunque, stanco del viaggio, sedeva presso il pozzo. era verso mezzogiorno
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et surrexit iona et abiit in nineven iuxta verbum domini et nineve erat civitas magna dei itinere dierum triu
giona si alzò e andò a ninive secondo la parola del signore. ninive era una città molto grande, di tre giornate di cammino
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
equites hostium acriter proelio cum equitatu nostro in itinere conflixerunt, ita tamen ut nostri omnibus partibus superiores fuerint
i cavalieri dei nemici combatterono con la nostra cavalleria vivamente nello scontro nel viaggio, in modo tale tuttavia che i nostri furono superiori in tutte le parti
最終更新： 2014-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu
mosè raccontò al suocero quanto il signore aveva fatto al faraone e agli egiziani per israele, tutte le difficoltà loro capitate durante il viaggio, dalle quali il signore li aveva liberati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dicens benedictus dominus deus domini mei abraham qui non abstulit misericordiam et veritatem suam a domino meo et recto me itinere perduxit in domum fratris domini me
e disse: «sia benedetto il signore, dio del mio padrone abramo, che non ha cessato di usare benevolenza e fedeltà verso il mio padrone. quanto a me, il signore mi ha guidato sulla via fino alla casa dei fratelli del mio padrone»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：