検索ワード: loquar (ラテン語 - イタリア語)

loquar
parlare a voce

veni et tibi loquar
perché non sono venuto a parlare

loquar ad cor eius in solitudine
loquarad cor riusciamo in solitudine

audi et ego loquar interrogabo et ostende mih
«ascoltami e io parlerò, io t'interrogherò e tu istruiscimi»

tacete paulisper ut loquar quodcumque mihi mens suggesseri
tacete, state lontani da me: parlerò io, mi capiti quel che capiti

sed tamen ad omnipotentem loquar et disputare cum deo cupi
ma io all'onnipotente vorrei parlare, a dio vorrei fare rimostranze

loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb
parlerò e mi sfogherò, aprirò le labbra e risponderò

loquar et non timebo eum neque enim possum metuens responder
allora io potrò parlare senza temerlo, perché così non sono in me stesso

ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t
il sacerdote eleazaro prese gli incensieri di rame presentati dagli uomini che erano stati arsi; furono ridotti in lamine per rivestirne l'altare

sustinete me ut et ego loquar et post mea si videbitur verba ridet
tollerate che io parli e, dopo il mio parlare, deridetemi pure

et subito loquar de gente et regno ut aedificem et ut plantem illu
altra volta nei riguardi di un popolo o di un regno io decido di edificare e di piantare

propter hoc ecce ego lactabo eam et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eiu
devasterò le sue viti e i suoi fichi, di cui essa diceva: «ecco il dono che mi han dato i miei amanti». la ridurrò a una sterpaglia e a un pascolo di animali selvatici

repente loquar adversum gentem et adversum regnum ut eradicem et destruam et disperdam illu
talvolta nei riguardi di un popolo o di un regno io decido di sradicare, di abbattere e di distruggere

quapropter et ego non parcam ori meo loquar in tribulatione spiritus mei confabulabor cum amaritudine animae mea
ma io non terrò chiusa la mia bocca, parlerò nell'angoscia del mio spirito, mi lamenterò nell'amarezza del mio cuore

et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquer
quindi gli fu posto davanti da mangiare, ma egli disse; «non mangerò, finché non avrò detto quello che devo dire». gli risposero: «dì pure»

si linguis hominum loquar et angelorum caritatem autem non habeam factus sum velut aes sonans aut cymbalum tinnien
se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non avessi la carità, sono come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna

in lege scriptum est quoniam in aliis linguis et labiis aliis loquar populo huic et nec sic exaudient me dicit dominu
sta scritto nella legge: e con labbra di stranieri, ma neanche così mi ascolteranno, dice il signore

ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul
mi rivolgerò ai grandi e parlerò loro. certo, essi conoscono la via del signore, il diritto del loro dio». ahimè, anche questi hanno rotto il giogo, hanno spezzato i legami

nunc autem fratres si venero ad vos linguis loquens quid vobis prodero nisi si vobis loquar aut in revelatione aut scientia aut prophetia aut in doctrin
e ora, fratelli, supponiamo che io venga da voi parlando con il dono delle lingue; in che cosa potrei esservi utile, se non vi parlassi in rivelazione o in scienza o in profezia o in dottrina

et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
mi dicevo: «non penserò più a lui, non parlerò più in suo nome!». ma nel mio cuore c'era come un fuoco ardente, chiuso nelle mie ossa; mi sforzavo di contenerlo, ma non potevo