プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loquerentur
a proposito di
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
exeuntibus autem illis rogabant ut sequenti sabbato loquerentur sibi verba hae
e, mentre uscivano, li pregavano di esporre ancora queste cose nel prossimo sabato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine iesu et dimiserunt eo
seguirono il suo parere e, richiamati gli apostoli, li fecero fustigare e ordinarono loro di non continuare a parlare nel nome di gesù; quindi li rimisero in libertà
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem iconii ut simul introirent synagogam iudaeorum et loquerentur ita ut crederet iudaeorum et graecorum copiosa multitud
anche ad icònio essi entrarono nella sinagoga dei giudei e vi parlarono in modo tale che un gran numero di giudei e di greci divennero credenti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misit ergo abner nuntios ad david pro se dicentes cuius est terra et loquerentur fac mecum amicitias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum israhe
abner inviò subito messaggeri a davide per dirgli: «a chi il paese?». intendeva dire: «fà alleanza con me ed ecco, la mia mano sarà con te per ricondurre a te tutto israele»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr
e ho ordinato loro di andare da iddo, capo nella località di casifià, e ho messo loro in bocca le parole da dire a iddo e ai suoi fratelli oblati nella località di casifià: di mandarci cioè inservienti per il tempio del nostro dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：