プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lumen
missili
最終更新: 2020-03-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
lumen christi
das licht christi
最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
ars lumen vitae
la luce della vitaar
最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
lumen oculorum meorum
最終更新: 2021-06-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
nomen, numen,lumen
il nome, il potere, la luce
最終更新: 2021-12-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu fortitudo mea, et lumen
la mia luce
最終更新: 2021-05-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in lumine tuo videbimus lumen
in light we see light
最終更新: 2020-05-16
使用頻度: 3
品質:
参照:
exortum est in tenebris lumen rectis
最終更新: 2024-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
solve vincla reis, profer lumen caecis
rompi le catene, rendi ciechi
最終更新: 2020-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
exortum est in tenebris lumen rectis corde
最終更新: 2023-12-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
christe lux mundi qui sequitur te habebit lumen vite
cristo, la luce del mondo, che è cucito, avrà la luce della tua vita
最終更新: 2023-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
et educet quasi lumen iustitiam tuam et iudicium tuum tamquam meridie
signore, la tua grazia è nel cielo, la tua fedeltà fino alle nubi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen es
tutte queste cose che vengono apertamente condannate sono rivelate dalla luce, perché tutto quello che si manifesta è luce
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri
quando brillava la sua lucerna sopra il mio capo e alla sua luce camminavo in mezzo alle tenebre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu
che cioè il cristo sarebbe morto, e che, primo tra i risorti da morte, avrebbe annunziato la luce al popolo e ai pagani»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu
i miti invece possederanno la terra e godranno di una grande pace
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sic enim praecepit nobis dominus posui te in lumen gentibus ut sis in salutem usque ad extremum terra
così infatti ci ha ordinato il signore: perché tu porti la salvezza sino all'estremità della terra»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et operiam cum extinctus fueris caelos et nigrescere faciam stellas eius solem nube tegam et luna non dabit lumen suu
quando cadrai estinto, coprirò il cielo e oscurerò le sue stelle, velerò il sole di nubi e la luna non brillerà
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce
e tuttavia è un comandamento nuovo quello di cui vi scrivo, il che è vero in lui e in voi, perché le tenebre stanno diradandosi e la vera luce gia risplende
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: