人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
luna tenebrae dissipantur et via illuminatur.
le tenebre vengono dissipate dalla luna e la strada è illuminata.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ratio et via
ratio et via
最終更新: 2023-11-07
使用頻度: 1
品質:
fessae eratis et via longa erat
eri esausto ed è stato un lungo cammino
最終更新: 2019-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea
ci sarà una strada appianata e la chiameranno via santa; nessun impuro la percorrerà e gli stolti non vi si aggireranno
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
si autem tu adnuntiaveris impio et ille non fuerit conversus ab impietate sua et via sua impia ipse quidem in iniquitate sua morietur tu autem animam tuam liberast
ma se tu ammonisci il malvagio ed egli non si allontana dalla sua malvagità e dalla sua perversa condotta, egli morirà per il suo peccato, ma tu ti sarai salvato
最終更新: 2013-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et via ante faciem eorum iuxta similitudinem gazofilaciorum quae erant in via aquilonis secundum longitudinem eorum sic et latitudo eorum et omnis introitus eorum et similitudines et ostia eoru
e, davanti ad esse, un passaggio simile a quello delle stanze poste a settentrione: la lunghezza e la larghezza erano uguali a quelle, come anche le varie uscite e le loro disposizioni; come le porte di quelle
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: