人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
magna dis immortalibus habenda est gratia
great grace is to be held to the immortal gods
最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
habendum est
最終更新: 2023-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
diffusa est gratia
grazia
最終更新: 2019-01-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
levior pluma est gratia
non c'è niente di più potente del potere della malvagità,
最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
in modestia est gratia puellarum
il ricordo di una vita onorevole è gioioso
最終更新: 2022-04-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
gratia nisi gratis est, gratia non est!
la grazia se non è gratuita, non è grazia!
最終更新: 2020-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
qua nihil a dis immortalibus melius habemus, nihil iucundius
poiché non abbiamo niente di megluo degli dei immortali, niente di gioioso
最終更新: 2018-01-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
perché la legge fu data per mezzo di mosè, la grazia e la verità vennero per mezzo di gesù cristo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec in gentibus evangelizare ininvestigabiles divitias christ
a me, che sono l'infimo fra tutti i santi, è stata concessa questa grazia di annunziare ai gentili le imperscrutabili ricchezze di cristo
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quae enim gloria est si peccantes et colaphizati suffertis sed si benefacientes et patientes sustinetis haec est gratia apud deu
che gloria sarebbe infatti sopportare il castigo se avete mancato? ma se facendo il bene sopporterete con pazienza la sofferenza, ciò sarà gradito davanti a dio
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
doctrinis variis et peregrinis nolite abduci optimum enim est gratia stabiliri cor non escis quae non profuerunt ambulantibus in ei
non lasciatevi sviare da dottrine diverse e peregrine, perché è bene che il cuore venga rinsaldato dalla grazia, non da cibi che non hanno mai recato giovamento a coloro che ne usarono
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: