プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mittatur
spedire
最終更新: 2021-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
si quis autem non procidens adoraverit mittatur in fornacem ignis ardente
chiunque non si prostrerà per adorarla, sia gettato in mezzo ad una fornace con il fuoco acceso
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vos estis sal terrae quod si sal evanuerit in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibu
voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si potrà render salato? a null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quod si oculus tuus dexter scandalizat te erue eum et proice abs te expedit enim tibi ut pereat unum membrorum tuorum quam totum corpus tuum mittatur in gehenna
se il tuo occhio destro ti è occasione di scandalo, cavalo e gettalo via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella geenna
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
consilium inierunt cuncti principes regni magistratus et satrapae senatores et iudices ut decretum imperatorium exeat et edictum ut omnis qui petierit aliquam petitionem a quocumque deo et homine usque ad dies triginta nisi a te rex mittatur in lacum leonu
perciò quei governatori e i sàtrapi si radunarono presso il re e gli dissero: «re dario, vivi per sempre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: