プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecquis erit modus
there will be any limit
最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
modus facendi traduzione
modalità di traduzione tecnica
最終更新: 2021-05-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis enim modus adsit amoris
perché in che modo c'è amore?
最終更新: 2024-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
ipse ibi modus est sine modo amare
ipse ibi modus est sine modo amare
最終更新: 2021-12-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
quis modus desiderio tam cari capitis?
quale limite nel desiderio di una persona tanto cara?
最終更新: 2019-07-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
est modus in rebus: sunt certi denique fines
modus in rebus: ci sono alcune estremità
最終更新: 2023-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
est modus in omnibus rebusin omnibus oportet observari modus
c'è misura in tutte le cose?
最終更新: 2019-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi et reliquiae cogitationis diem festum agent tib
annienterò tutta l'arroganza degli empi, allora si alzerà la potenza dei giusti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
paenitentiam itaque age ab hac nequitia tua et roga deum si forte remittatur tibi haec cogitatio cordis tu
pentiti dunque di questa tua iniquità e prega il signore che ti sia perdonato questo pensiero
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
il signore vide che la malvagità degli uomini era grande sulla terra e che ogni disegno concepito dal loro cuore non era altro che male
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
perversa est haec vestra cogitatio quasi lutum contra figulum cogitet et dicat opus factori suo non fecisti me et figmentum dicat fictori suo non intellegi
quanto siete perversi! forse che il vasaio è stimato pari alla creta? un oggetto può dire del suo autore: «non mi ha fatto lui»? e un vaso può dire del vasaio: «non capisce»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
bada bene che non ti entri in cuore questo pensiero iniquo: e' vicino il settimo anno, l'anno della remissione; e il tuo occhio sia cattivo verso il tuo fratello bisognoso e tu non gli dia nulla; egli griderebbe al signore contro di te e un peccato sarebbe su di te
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: