検索ワード: multoque (ラテン語 - イタリア語)

multoque melius est non vovere quam post votum promissa non conpler
e' meglio non far voti, che farli e poi non mantenerli

multoque in ea vivatis tempore quam sub iuramento pollicitus est dominus patribus vestris et semini eorum lacte et melle manante
e perché restiate a lungo sul suolo che il signore ha giurato di dare ai vostri padri e alla loro discendenza: terra dove scorre latte e miele

ait moriatur anima mea cum philisthim concussisque fortiter columnis cecidit domus super omnes principes et ceteram multitudinem quae ibi erat multoque plures interfecit moriens quam ante vivus occidera
sansone disse: «che io muoia insieme con i filistei!». si curvò con tutta la forza e la casa rovinò addosso ai capi e a tutto il popolo che vi era dentro. furono più i morti che egli causò con la sua morte di quanti aveva uccisi in vita