検索ワード: murra (ラテン語 - イタリア語)

murra
la morra

aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamom
ho profumato il mio giaciglio di mirra, di aloè e di cinnamòmo

murra et gutta et cassia a vestimentis tuis a domibus eburneis ex quibus delectaverunt t
in dio ci gloriamo ogni giorno, celebrando senza fine il tuo nome

surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim
mi sono alzata per aprire al mio diletto e le mie mani stillavano mirra, fluiva mirra dalle mie dita sulla maniglia del chiavistello

nardus et crocus fistula et cinnamomum cum universis lignis libani murra et aloe cum omnibus primis unguenti
nardo e zafferano, cannella e cinnamòmo con ogni specie d'alberi da incenso; mirra e aloe con tutti i migliori aromi

et intrantes domum invenerunt puerum cum maria matre eius et procidentes adoraverunt eum et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera aurum tus et murra
entrati nella casa, videro il bambino con maria sua madre, e prostratisi lo adorarono. poi aprirono i loro scrigni e gli offrirono in dono oro, incenso e mirra