プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nautas
minacce
最終更新： 2013-03-07
使用頻度： 1
品質：
nautas peritos
marinaio esperto
最終更新： 2022-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
curae nautas instant
la natura umana odia le preoccupazioni
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
insulae incolae nautas timent
la figlia del contadino ama
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
interdum tamen procellae nautas non deficiebant
a volte, tuttavia, non sono stati a corto di marinai in una tempesta di vento:
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
altae procellarum unduae nautas terrent te amoenae siciliane
i marinai in tempesta ti spaventano, simpatico siciliano
最終更新： 2021-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
magnae crebraeque pelagi procellae nautas terrent et semper terrebunt
grandi uomini dell'equipaggio oceano porcellana erano spesso mista e sempre spavento
最終更新： 2020-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
altae procellārum undae nautas terrent et amoenae siciliae oras vastant
le onde tempestose spaventano i marinai e io amo
最終更新： 2021-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
olim italiae incolae piratarum insidias non suspiciebant, sed in concordiā vivebant et iustitiam celebant: parvas scaphas gubernabant sed ad oras longinquas perveniebant. interdum tamen procellae non deficiebant. ideo nautarum vita aerumnarum plena erat. aqua enim mortifera est et aliquando nautas interficit.
un tempo gli abitanti d'italia non rispettavano le imboscate dei pirati, ma vivevano in armonia e nascondevano la giustizia: governavano piccole imbarcazioni, ma arrivavano a lidi lontani. a volte, però, la tempesta non è mancata. perciò la vita dei marinai era piena di stenti. perché l'acqua è mortale e talvolta uccide i marinai.
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：