人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neque enim
né infatti
最終更新： 2023-09-02
使用頻度： 5
品質：
in ea loca
da luoghi
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque in ea re minus prudentia quam fortuna adiutus est
in tale questione uno meno informato delle sue fortune
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
neque enim ultra in hominis potestate est ut veniat ad deum in iudiciu
poiché non si pone all'uomo un termine per comparire davanti a dio in giudizio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
credo in ea semper
credere
最終更新： 2020-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
legit quae enim in tempo
legge per la stagione
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
piede d'uomo o d'animale non vi transiterà e rimarrà deserto per quarant'anni
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ea enim in oppidum venire vult
se qualcuno vuole venire
最終更新： 2022-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec quicquam in ea natura erraverat
e nulla era andato storto in quella natura
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
«ascolta, popolo mio, voglio parlare, testimonierò contro di te, israele: io sono dio, il tuo dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eum enim in caucaso ad rupem aligat
adirata
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
boves enim in via earum capita calcabunt
altre rane sono stolte e perderanno la vita a causa della loro audacia con il cibo
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
agricolae enim in attica oleas studiose colunt
per i contadini dell' attica coltivano con zelo gli ulivi
最終更新： 2022-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non video quid mihi sit in ea re pudendum
non vedo cosa devo vergognarmi di
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro triumphator in israhel non parcet et paenitudine non flectetur neque enim homo est ut agat paenitentia
d'altra parte la gloria di israele non mentisce né può ricredersi, perché egli non è uomo per ricredersi»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ea pugna apud alliam fluvium romanorum copiae a deis adiuvabantur
dei romani nella battaglia presso il fiume allia in esso
最終更新： 2013-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pereunt enim in adflictione pessima generavit filium qui in summa egestate eri
se ne vanno in fumo queste ricchezze per un cattivo affare e il figlio che gli è nato non ha nulla nelle mani
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ei rex david nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre domino holocausta gratuit
ma il re davide disse a ornan: «no! lo voglio acquistare per tutto il suo valore; non presenterò al signore una cosa che appartiene a te offrendo così un olocausto gratuitamente»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
non era infatti ancora sceso sopra nessuno di loro, ma erano stati soltanto battezzati nel nome del signore gesù
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：