検索ワード: nobis qui (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

nobis qui

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

nobis

イタリア語

noi

最終更新: 2014-11-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in nobis

イタリア語

tra di noi

最終更新: 2023-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in nobis:

イタリア語

tra noi

最終更新: 2020-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

demitte nobis

イタリア語

down due

最終更新: 2021-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus pro nobis,

イタリア語

dio per noi, patitur

最終更新: 2023-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nobis ardua

イタリア語

abbiamo ripida

最終更新: 2018-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

da nobis hodie

イタリア語

italiano

最終更新: 2023-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

receperint in nobis:

イタリア語

benvenuto tra noi un grande abbraccio

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ostende nobis patrem

イタリア語

ostende nobis patrem

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi

イタリア語

dicendo: «indovina, cristo! chi è che ti ha percosso?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui autem alia malunt scribi a nobis

イタリア語

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui tollis peccata mundi, miserere nobis

イタリア語

chi la dura la vince

最終更新: 2020-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quia non est alius qui pugnet pro nobis

イタリア語

dona la pace, signore, nei nostri giorni,

最終更新: 2014-07-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut tradiderunt nobis qui ab initio ipsi viderunt et ministri fuerunt sermoni

イタリア語

come ce li hanno trasmessi coloro che ne furono testimoni fin da principio e divennero ministri della parola

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ut iustificatio legis impleretur in nobis qui non secundum carnem ambulamus sed secundum spiritu

イタリア語

perché la giustizia della legge si adempisse in noi, che non camminiamo secondo la carne ma secondo lo spirito

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui pulchris fabulis suis nobis semper utilia vitae praecepta praebet

イタリア語

colui che offre l'influenza seducente dei precetti della sue favole era sempre stato il nostro cose utili per la vita

最終更新: 2020-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quoniam tempus ut incipiat iudicium de domo dei si autem primum a nobis qui finis eorum qui non credunt dei evangeli

イタリア語

e' giunto infatti il momento in cui inizia il giudizio dalla casa di dio; e se inizia da noi, quale sarà la fine di coloro che rifiutano di credere al vangelo di dio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu

イタリア語

se dunque dio ha dato a loro lo stesso dono che a noi per aver creduto nel signore gesù cristo, chi ero io per porre impedimento a dio?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

at illi responderunt falsum est sed magis narra nobis qui ait eis haec et haec locutus est mihi et ait haec dicit dominus unxi te regem super israhe

イタリア語

gli dissero: «baie! su, raccontacelo!». egli disse: «mi ha parlato così e così, affermando: dice il signore: ti ungo re su israele»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,773,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK