プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non alia sed haec vita sempiterna
d'autres choses, mais cette vie n'est pas éternelle,
最終更新： 2020-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
malo non alia mala addere praestat.
è meglio aggiungere altri mali non sono il male.
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
io non ricevo testimonianza da un uomo; ma vi dico queste cose perché possiate salvarvi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru
ogni giorno ero con voi nel tempio e non avete steso le mani contro di me; ma questa è la vostra ora, è l'impero delle tenebre»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed haec locutus sum vobis ut cum venerit hora eorum reminiscamini quia ego dixi vobi
ma io vi ho detto queste cose perché, quando giungerà la loro ora, ricordiate che ve ne ho parlato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit m
ma tutto questo vi faranno a causa del mio nome, perché non conoscono colui che mi ha mandato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est puer unus hic qui habet quinque panes hordiacios et duos pisces sed haec quid sunt inter tanto
«c'è qui un ragazzo che ha cinque pani d'orzo e due pesci; ma che cos'è questo per tanta gente?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：