プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omnia ab uno in unum omnia
tutti loro da un momento a uno tutte le cose,
最終更新： 2018-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia ab uno
tutto da uno
最終更新： 2022-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnia ab empyreo
tutto da un
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
in unum
tutto in uno
最終更新： 2023-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
uno in die
un giorno
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
in unum cogere
in una cogere
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
credo in unum dir
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab uno disce omnis
da uno impara tutto alium silere
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
dives et pauper in unum
ricco e povero
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
argumentum ad ignorantiam ab uno disce omnes
one person, learn all the argument for ignorance, failed to
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
quando dunque vi radunate insieme, il vostro non è più un mangiare la cena del signore
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
duas oras iunctas habebit in utroque latere summitatum ut in unum redean
avrà due spalline attaccate alle due estremità e in tal modo formerà un pezzo ben unito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propter quod et ab uno orti sunt et haec emortuo tamquam sidera caeli in multitudinem et sicut harena quae est ad oram maris innumerabili
per questo da un uomo solo, e inoltre gia segnato dalla morte, nacque una discendenza numerosa come le stelle del cielo e come la sabbia innumerevole che si trova lungo la spiaggia del mare
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lex est potestas faciendi diversas voluntates in unum finem tendentes, ordinem gubernandi
la legge e' il potere di esprimere volontà differenti che tendono allo stesso fine, governare l ordine
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquam adhuc romanae copiae in unum neque maiores neque melioribus ducibus convenerant.
era venuto insieme, in un unico luogo
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
quo tepore in homine non, ut nunc, omnia in unum consensiant, sed singulis membri suum cuique consilium, suus sermo fuerir, indignitas reliquas partes sua cura, suo labore ac ministerio centri omnia quaeri, ventre in medio quietum nihil alius quam dati voluptatibus frui
最終更新： 2021-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
et principes philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas dagon deo suo et epularentur dicentes tradidit deus noster inimicum nostrum samson in manus nostra
ora i capi dei filistei si radunarono per offrire un gran sacrificio a dagon loro dio e per far festa. dicevano: sansone nostro nemico»
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
porro ioab filius sarviae et pueri david egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex alter
anche ioab, figlio di zeruià, e i seguaci di davide si mossero e li incontrarono presso la piscina di gàbaon. questi stavano presso la piscina da una parte e quelli dall'altra parte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecce quam bonum et quam jucundum abitare fratres in unum sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, in barba aaron, quod descendit in oram vestimenti ejus, sicut ros hermon, quid descendit ab monte sion. quoniam illic mandavit dominus benedictionem usque in saeculum.
ecco, quanto è buono e quanto è piacevole che i fratelli si trasformino in uno come l'unguento sul capo, che scendeva sulla barba, e sulla barba di aronne, che scendeva fino all'orlo della sua veste, come la rugiada dell'ermon , che scendeva dal monte sion. là infatti il signore ha comandato una benedizione per sempre.
最終更新： 2021-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：