プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
optimis
ottimismo sempre
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
parentibus optimis patriaeque
the best of his parents homeland
最終更新： 2020-12-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
optimis exemplis observandis meliores eritis
il miglior esempio di osservare essere meglio
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic sta mecum, et optimis amicis meis epularer
i migliori dei miei amici sono qui con me
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
fraglantia unguentis optimis oleum effusum nomen tuum ideo adulescentulae dilexerunt t
mi baci con i baci della sua bocca! sì, le tue tenerezze sono più dolci del vino
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rerum potitus, magna laude dignus fuit et cum optimis principibus comparandus
è salito al potere, era degno di grande lode,
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
et pepercit saul et populus agag et optimis gregibus ovium et armentorum et vestibus et arietibus et universis quae pulchra erant nec voluerunt disperdere ea quicquid vero vile fuit et reprobum hoc demoliti sun
ma saul e il popolo risparmiarono agag e il meglio del bestiame minuto e grosso, gli animali grassi e gli agnelli, cioè tutto il meglio, e non vollero sterminarli; invece votarono allo sterminio tutto il bestiame scadente e patito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
igitur israhel pater eorum dixit ad eos si sic necesse est facite quod vultis sumite de optimis terrae fructibus in vasis vestris et deferte viro munera modicum resinae et mellis et styracis et stactes et terebinthi et amigdalaru
israele loro padre rispose: «se è così, fate pure: mettete nei vostri bagagli i prodotti più scelti del paese e portateli in dono a quell'uomo: un po' di balsamo, un po' di miele, resina e laudano, pistacchi e mandorle
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hiero syracusanus ob magnam animi moderationem ac tantamdem sapientiam omnium siciliae civitatum favore dux adversus carthaginienses primum (avv.), mox rex totīus insulae creatus est. futurae dignitatis regiae eius ipsa educatio praenuntia fuit. eius paternum genus nobile erat, sed maternum (genus) humillĭmum, quia mater serva erat: quare pater, nobilis syracusanus iuvenis, eum in silva exposuit1. sed tradunt apes, quae apud parvŭlum erant, eum multos dies suo melle aluisse. pater intĕrim admonĭtus («avvisato») responso haruspĭcum filio regnum portentum esse, parvŭlum domum paternam recollēgit et eum ad spem regalis maiestatis optimis disciplinis instituit. eidem adulescenti, dum in castra primum stipendium meret2, aquila in clipĕo, noctua in hasta consedērunt. quod ostentum significabat regem hieronem et consilio cautum et manu proptum futurum esse.
tramandare
最終更新： 2022-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：