検索ワード: palestinos (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

palestinos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

quod factum est verbum domini ad hieremiam prophetam contra palestinos antequam percuteret pharao gaza

イタリア語

parola del signore che fu rivolta al profeta geremia sui filistei, prima che il faraone occupasse gaza

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

philisthim autem pugnabant contra israhel fugeruntque viri israhel palestinos et ceciderunt vulnerati in monte gelbo

イタリア語

i filistei attaccarono israele; gli israeliti fuggirono davanti ai filistei e caddero, colpiti a morte, sul monte gelboe

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

propterea haec dicit dominus deus ecce ego extendam manum meam super palestinos et interficiam interfectores et perdam reliquias maritimae regioni

イタリア語

per questo, così dice il signore dio: sterminerò i cretei e annienterò il resto degli abitanti sul mare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

pro adventu diei in quo vastabuntur omnes philisthim et dissipabitur tyrus et sidon cum omnibus reliquis auxiliis suis depopulatus est enim dominus palestinos reliquias insulae cappadocia

イタリア語

perché è arrivato il giorno in cui saran distrutti tutti i filistei e saranno abbattute tiro e sidòne, con tutti i loro ausiliari; il signore infatti distrugge i filistei, il resto dell'isola di caftor

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,573,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK