プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cum servis totam vitam
tutta la vita
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
per totam idem solis aestus crevit
il calore del sole, lo stesso che è cresciuto, in tutta la
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cupio per totam europam inter facere
voglio farlo in giro per l'europa
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
per totam hiemen africa provincia a pompeianis eversa est
per totam hiemen africa provincia a pompeianis eversa est
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona
venuto mezzogiorno, si fece buio su tutta la terra, fino alle tre del pomeriggio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et posuit ante saul et ante servos eius qui cum comedissent surrexerunt et ambulaverunt per totam noctem illa
mise tutto davanti a saul e ai suoi servi. essi mangiarono, poi si alzarono e partirono quella stessa notte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondens simon dixit illi praeceptor per totam noctem laborantes nihil cepimus in verbo autem tuo laxabo ret
simone rispose: «maestro, abbiamo faticato tutta la notte e non abbiamo preso nulla; ma sulla tua parola getterò le reti»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideo faces ex aetnae vertice inflammabat nec puellam per totam orbem terrarum diu noctuque quaerere intermittebat tota loca clamoribus et querelis personabat
perciò le torce ardevano dalla cima dell'etna.
最終更新： 2022-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
la chiesa era dunque in pace per tutta la giudea, la galilea e la samaria; essa cresceva e camminava nel timore del signore, colma del conforto dello spirito santo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideo faces ex aetnae vertice inflammabat nec puellam per totam orbem terrarum diu noctuque quaerere intermittebat tota loca clamoribus et querelis personabat
si infiammarono quindi le fiaccole della vetta dell'etna
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
feceruntque ita et extendit aaron manu virgam tenens percussitque pulverem terrae et facti sunt scinifes in hominibus et in iumentis omnis pulvis terrae versus est in scinifes per totam terram aegypt
se tu non lasci partire il mio popolo, ecco manderò su di te, sui tuoi ministri, sul tuo popolo e sulle tue case i mosconi: le case degli egiziani saranno piene di mosconi e anche il suolo sul quale essi si trovano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dum prima luce civitatem alesiam magno agmine caesar occupavit, equites nostri praedam magnam obtinuerunt et multi captivi per totam galliam in italiam ducti sunt.
un grande corpo è detenuto da cesare, all'alba, la città, l'ubicazione attuale, i nostri cavalieri e una grande presa sulla preda che sono, e molti dei prigionieri furono condotti in italia per mezzo di tutta la gallia.
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：