検索ワード: piri quas (ラテン語 - イタリア語)

ad quas
a cosa sono le cose

piri cerasique
piri cerasique

quas mulieres?
che avevano le donne?

quas consulibus fecerat
che avevano la febbre

mali quas agricolae secant.
il male che affligge gli agricoltori.

in horto mali et piri sunt
nell orto ci sono mele e pere

non disperdiderunt gentes quas dixit dominus illi
diede un ordine e vennero le locuste e bruchi senza numero

porsenna pulchras puellas quas comprehndit inter erat cloelia
devono essere preparati

ibi frumentum seritur, piri, mali, cerasi coluntur
vi si coltiva il mais, si coltivano pere, mele e ciliegie

haec quoque parabolae salomonis quas transtulerunt viri ezechiae regis iud
anche questi sono proverbi di salomone, trascritti dagli uomini di ezechia, re di giuda

quas ab itinere asiae syriaeque ad suam potentiam dominatumque converterat,
debito

custodiasque mandata domini et caerimonias eius quas ego hodie praecipio ut bene sit tib
che tu osservi i comandi del signore e le sue leggi, che oggi ti do per il tuo bene

scribetque sacerdos in libello ista maledicta et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessi
poi il sacerdote scriverà queste imprecazioni su un rotolo e le cancellerà con l'acqua amara

consolibus permiserunt patres ut eas legiones conscriberent per quas antea romani feliciter bellum gesserant contra tarentinos
non smettere di mandarmi lettere ogni giorno

non possidet avarus divitias, quas in arca cumulat et condit,sed divitiae avarum possident
l'avaro non possiede le ricchezze, che accumula nel forziere, ma le ricchezze possiedono l'avaro

in horto sunt mali et piri: nam sedulus agricola magna cum diligenti a malos et piros colite
ci sono mele e pere nell'orto: perché l'attento agricoltore coltiva le mele e le pere con grande cura

aliquando juppiter, pater deorum, deis praecipiebat, ut arbores, quas cuperent esse in tutelal sua, sibi caperent.
a volte giove, il padre degli dei, comandava agli dei di prendere per sé gli alberi che desideravano fossero sotto la loro tutela.