プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tim post multos labores
a lungo
最終更新: 2022-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
post multos annos multosque labores
per molti
最終更新: 2021-05-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
post multos variosque errores
molte varianti
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
cena apud catullum post multos dies erit.
la cena sarà con catullo dopo molti giorni.
最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
argivum bellum, id est achaicum, post multos annos a l. mummio geritur
non solo ma anche
最終更新: 2015-10-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
giovanni ha battezzato con acqua, voi invece sarete battezzati in spirito santo, fra non molti giorni»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et congregabuntur in congregationem unius fascis in lacum et cludentur ibi in carcerem et post multos dies visitabuntu
saranno radunati e imprigionati in una fossa, saranno rinchiusi in un carcere e dopo lungo tempo saranno puniti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios
dopo non molti giorni, il figlio più giovane, raccolte le sue cose, partì per un paese lontano e là sperperò le sue sostanze vivendo da dissoluto
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
inter alia animali , canes precipue cari hominibus sunt: ut ('come") homerus narrat, ulixes, post longam navigationem per multa ma.co ,in insulam swam ithacam revenit; ibi canem argum in sordido inveniebat primus inter propinquos et familiares, argus domini vocem post multos annos agnovit, sed senectute et corporis infirmitate ad domini pedes non accurrit.
tra gli altri animali, i cani sono particolarmente cari all'uomo: come racconta ('vieni') omero, ulisse, dopo un lungo viaggio per molte miglia, ritornò nell'isola di itaca; lì trovò il cane argo nel sordido primo tra i suoi parenti e parenti, argo del signore riconobbe la voce dopo molti anni, ma a causa della vecchiaia e dell'infermità fisica non corse ai piedi del signore.
最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています