検索ワード: praebent (ラテン語 - イタリア語)

praebent
prabhu

uvam praebent
uva acerba, haedos donant

praebent hostias
fornire

cornelia tulliae armilla praebent
loro forniscono

amicorum dona animo solacium praebent
i doni della mente del più ampio mondo di amici

agricolarum filae escam gallinis praebent
l'ombra fredda delle grotte del gufo

ambiente insulare orae quietem nautis praebent
un'isola piacevole

romanorum socii arma equos et pecuniam praebent
le armi degli alleati romani

indutiae a syracusarum incolis athenarum copiis praebent
le forze di troiugeni vengono sconfitte da graiugeni e messe in fuga.

apri aram puellae saliunt et victimas opimas deae praebent
all'altare

aratra, restra et sarcula sunt necessaria instrumenta praebent
gli aratri, zappe e i sarchielli sono strumenti necessari, fornitori

fabulae phaedri , insigne scriptoris , multa praecepta praebent
molte regole di legends phædri segno forniscono

bonae filiae familias rosarum violarumque conras deabus praebent
figlie di buona famiglia forniscono le rose violarumque court dee

roma incolae saepe deabus sancta epulas copiamque rosario praebent
roma è stata spesso abitata; è sempre stata santificata e il rosario è abbondante.

germanorum feminae viri sagittas praebent in pugnis et puer spectant pugnas
i tedeschi passano il virus alle donne nei conflitti e per fornire un bambino a guardare i combattimenti

pulchrae ancillae atque servi capillati vina atra candidaque laetis convivis praebent
la bella ancella

filiae familias cum ancella coronas flavis rosis nectant et eas deabus praebent
figlie ancella delle famiglie con ghirlande di rose gialle nettare e fornire loro deäbus

oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen
difatti il signore con gli occhi scruta tutta la terra per mostrare la sua potenza a favore di chi si comporta con lui con cuore sincero. tu in ciò hai agito da stolto; per questo d'ora in poi avrai guerre»

proba matrona in villa vivit cum filis ancillisque. prudentiam magnam et sapientiam exercet ("pratica"), sedulas ancillas non obiurgat ("rimprovera"), sed laudat ("loda"), filias liberaliter ("nella libertà") educat ("educa"). sedularum ancillarum industria non solum laetitiae causa est dominae, sed etiam amicarum invidiae (causa est): matronae amicae enim avaritià atque malevolentià (ablativi di mezzo) ancillas saepe vexant ("maltrattano") neque umquam ("mai") gratiam ancillis praebent ("acc
una brava donna vive in una casa di campagna con cavi e cameriere. esercita grande prudenza e saggezza ("pratica"), non sgrida le devote schiave ("rimprovera"), ma loda ("loda"), educa generosamente le figlie (nella libertà"). la diligente operosità delle ancelle non è solo causa della gioia della padrona, ma anche dell'invidia delle amiche (è la causa): per le amanti, matrone dell'avarizia e della malevolenza (l'ablativo di mezzo), spesso molestano le ancelle ("maltrattano" ) né mai ("mai") favore le domestiche (" acc