プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
praesentibus testibus
davanti ai testimoni
最終更新： 2021-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nimiis viribus praesentibus
la presenza di una forza eccessiva
最終更新： 2019-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
la vostra condotta sia senza avarizia; accontentatevi di quello che avete, perché dio stesso ha detto: non ti lascerò e non ti abbandonerò
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nequaquam ita fiat domine mi sed magis ausculta quod loquor agrum trado tibi et speluncam quae in eo est praesentibus filiis populi mei sepeli mortuum tuu
«ascolta me, piuttosto, mio signore: ti cedo il campo con la caverna che vi si trova, in presenza dei figli del mio popolo te la cedo: seppellisci il tuo morto»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tollens symeon et ligans illis praesentibus iussitque ministris ut implerent saccos eorum tritico et reponerent pecunias singulorum in sacculis suis datis supra cibariis in via qui fecerunt it
quindi giuseppe diede ordine che si riempissero di grano i loro sacchi e si rimettesse il denaro di ciascuno nel suo sacco e si dessero loro provviste per il viaggio. e così venne loro fatto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：