プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
primores civitatis
che portano i cittadini
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 5
品質：
civitatis defensoribus
i canti dei bardi
最終更新： 2022-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut civitatis romanae
tuscanico, ionico e corinzio
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
legibus civitatis iustis
solo dalle leggi
最終更新： 2022-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
civium vires civitatis vis
devincit
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
civitatis decori commoditati civium
commoditati decor et monum
最終更新： 2023-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
civitatis salus in legibus sita est
最終更新： 2021-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
incitabant praeterea corrupti civitatis mores
quos pessuma ac divorsa inter se mala vexabant
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
civitatis condicio in extremum discrimen adducta est
最終更新： 2023-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
civium concordia magnopere proderit ad civitatis salutem
le cibitate lo aiutano molto ad avere l'accordo della sicurezza dei cittadini,
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
civitatis salus civibus probis magnopere cordi esse debet
i cavalieri, ei piedi, erano un impedimento alla lotta
最終更新： 2020-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
princìpes civitatis oraculum siblyllae interrogabant de futuro bello.
i capi dello stato chiedevano all'oracolo di siblylla della futura guerra.
最終更新： 2022-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
latinus inter primores processit ducemque advenarum ad conloquium evocavit
tra i primi uomini a unirsi a lui, è andato avanti, e il leader di un estraneo, alla conferenza, latino
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando procedebam ad portam civitatis et in platea parabant cathedram mih
quando uscivo verso la porta della città e sulla piazza ponevo il mio seggio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egressusque athac ivit ad mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palati
atàch si recò da mardocheo sulla piazza della città davanti alla porta del re
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ex aliis iudicibus civitatis et loci, super conficiendis contractibus ordinatis
trentesimo
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii israhel sicut praeceperat dominus iosu
gli israeliti, secondo l'ordine che il signore aveva dato a giosuè, trattennero per sé soltanto il bestiame e il bottino della città
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn
le mura della città poggiano su dodici basamenti, sopra i quali sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'agnello
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
viderunt hominem egredientem de civitate dixeruntque ad eum ostende nobis introitum civitatis et faciemus tecum misericordia
gli esploratori videro un uomo che usciva dalla città e gli dissero: «insegnaci una via di accesso alla città e noi ti faremo grazia»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：