プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prior
ci ha amati
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
prior dilexit nos
si, sia
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
prior filius et alter
and one of the first son
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hector prior hastam coniecit
ettore scagliò la lancia per primo
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
narravit prior praepositus pincernarum somnium videbam coram me vite
allora il capo dei coppieri raccontò il suo sogno a giuseppe e gli disse: «nel mio sogno, ecco mi stava davanti una vite
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
il primo a parlare in una lite sembra aver ragione, ma viene il suo avversario e lo confuta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic est de quo dixi post me venit vir qui ante me factus est quia prior me era
ecco colui del quale io dissi: dopo di me viene un uomo che mi è passato avanti, perché era prima di me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
ruben, tu sei il mio primogenito, il mio vigore e la primizia della mia virilità, esuberante in fierezza ed esuberante in forza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erat autem ieeth prior ziza secundus porro iaus et baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sun
iacat era il capo e ziza il secondo. ieus e beria non ebbero molti figli; riguardo al censimento furono considerati come unico casato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iube ergo custodiri sepulchrum usque in diem tertium ne forte veniant discipuli eius et furentur eum et dicant plebi surrexit a mortuis et erit novissimus error peior prior
ordina dunque che sia vigilato il sepolcro fino al terzo giorno, perché non vengano i suoi discepoli, lo rubino e poi dicano al popolo: e' risuscitato dai morti. così quest'ultima impostura sarebbe peggiore della prima!»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema
ho pensato bene di informartene e dirti: fanne acquisto alla presenza delle persone qui sedute e alla presenza degli anziani del mio popolo. se vuoi acquistarlo con il diritto di riscatto, acquistalo, ma se non vuoi acquistarlo, dichiaramelo, che io lo sappia; perché nessuno fuori di te ha il diritto di riscatto e dopo di te vengo io». quegli rispose: «io intendo acquistarlo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：